La imitación es común dentro de los puestos del mercado en la ciudad de La Paz, como en toda Bolivia. Debido a los precios elevados al momento de comprar un libro, artículos, cd´s originales, ente otros productos. El consumidor prefiere un producto falsificado y hacerse cómplice de este delito que acarrea pérdidas económicas a la industria nacional.  

La piratería es un delito de plagio de la propiedad intelectual, comercializados de forma ilegal en Bolivia, distribuidos en calles y avenidas principales, como un intercambio de bienes de forma ilícita; penada por la Ley 1322 de Derechos de Autor en artículos 1, 65, 66 y 70.

Artículos donde indican que esta actividad está penada y protege el derecho de autor, en la índole literaria, artística, científica, defendiendo también derechos morales que amparan la integridad de la obra y su aprovechamiento económico. Estos delitos, serán procesados según art. 65 en la Judicatura Penal Ordinaria de acuerdo con la Ley de Organización Judicial, Código Penal, Código de Procesamiento Penal.

Existen formas de piratería en equipos sin licencia, productos intelectuales bajados por internet sin costo, piratería en productos cinematográficos, música, libros, electrodomésticos, marcas de ropa. Todo esto regularizado por entidades que debieran controlar esta actividad ilegal. Entre las entidades que velan, está la Fiscalía, la Felcc, el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi), la Procuraduría, Aduana, Gobiernos Municipales, la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM).

El Consejo Nacional del Cine CONACINE Bolivia, ha estado trabajando en estos últimos años para detener dicha actividad y proteger el derecho de autor específicamente en la producción de cine nacional, haciendo todo lo posible y perseverando en contra de la comercialización informal.